bibhamrokhanpin/wp-content/plugins/__advanced-custom-fields-pro/lang/pro/acf-ro_RO.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields PRO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://support.advancedcustomfields.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-18 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 13:30+0100\n"
"Last-Translator: WP Engine <support@advancedcustomfields.com>\n"
"Language-Team: WP Engine <support@advancedcustomfields.com>\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: acf.php\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: pro/acf-pro.php:27
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
msgstr "Câmpuri Avansate Personalizate PRO"

#: pro/blocks.php:170
#, fuzzy
#| msgid "%s value is required"
msgid "Block type name is required."
msgstr "%s valoarea este obligatorie"

#. translators: The name of the block type
#: pro/blocks.php:178
msgid "Block type \"%s\" is already registered."
msgstr ""

#: pro/blocks.php:726
msgid "Switch to Edit"
msgstr ""

#: pro/blocks.php:727
msgid "Switch to Preview"
msgstr ""

#: pro/blocks.php:728
msgid "Change content alignment"
msgstr ""

#. translators: %s: Block type title
#: pro/blocks.php:731
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "%s settings"
msgstr "Setări"

#: pro/blocks.php:936
msgid "This block contains no editable fields."
msgstr ""

#. translators: %s: an admin URL to the field group edit screen
#: pro/blocks.php:942
msgid ""
"Assign a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">field group</a> to add fields to "
"this block."
msgstr ""

#: pro/options-page.php:47
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"

#: pro/options-page.php:77, pro/fields/class-acf-field-gallery.php:527
msgid "Update"
msgstr "Actualizează"

#: pro/options-page.php:78
msgid "Options Updated"
msgstr "Opțiunile au fost actualizate"

#: pro/updates.php:99
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To enable updates, please enter your license key on the <a "
#| "href=\"%s\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see "
#| "<a href=\"%s\">details & pricing</a>."
msgid ""
"To enable updates, please enter your license key on the <a "
"href=\"%1$s\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see "
"<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">details & pricing</a>."
msgstr ""
"Pentru a activa actualizările, este nevoie să introduci licența în pagina <a "
"href=\"%s\">de actualizări</a>. Dacă nu ai o licență, verifică aici <a "
"href=\"%s\">detaliile și prețul</a>."

#: pro/updates.php:159
msgid ""
"<b>ACF Activation Error</b>. Your defined license key has changed, but an "
"error occurred when deactivating your old licence"
msgstr ""

#: pro/updates.php:154
msgid ""
"<b>ACF Activation Error</b>. Your defined license key has changed, but an "
"error occurred when connecting to activation server"
msgstr ""

#: pro/updates.php:192
msgid "<b>ACF Activation Error</b>"
msgstr ""

#: pro/updates.php:187
#, fuzzy
#| msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgid ""
"<b>ACF Activation Error</b>. An error occurred when connecting to activation "
"server"
msgstr "<b>Eroare</b>. Conexiunea cu servărul a fost pierdută"

#: pro/updates.php:279
msgid "Check Again"
msgstr "Verifică din nou"

#: pro/updates.php:593
#, fuzzy
#| msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgid "<b>ACF Activation Error</b>. Could not connect to activation server"
msgstr "<b>Eroare</b>. Conexiunea cu servărul a fost pierdută"

#: pro/admin/admin-options-page.php:195
msgid "Publish"
msgstr "Publică"

#: pro/admin/admin-options-page.php:199
msgid ""
"No Custom Field Groups found for this options page. <a href=\"%s\">Create a "
"Custom Field Group</a>"
msgstr ""
"Nu a fost găsit nici un grup de câmpuri personalizate. <a "
"href=\"%s\">Creează un Grup de Câmpuri Personalizat</a>"

#: pro/admin/admin-options-page.php:309
msgid "Edit field group"
msgstr "Editează Grupul de Câmpuri"

#: pro/admin/admin-updates.php:52
msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgstr "<b>Eroare</b>. Conexiunea cu servărul a fost pierdută"

#: pro/admin/admin-updates.php:122,
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:12
msgid "Updates"
msgstr "Actualizări"

#: pro/admin/admin-updates.php:212
msgid ""
"<b>Error</b>. Could not authenticate update package. Please check again or "
"deactivate and reactivate your ACF PRO license."
msgstr ""

#: pro/admin/admin-updates.php:199
msgid ""
"<b>Error</b>. Your license for this site has expired or been deactivated. "
"Please reactivate your ACF PRO license."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
msgstr "Clonează"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:27,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:31
msgid ""
"Allows you to select and display existing fields. It does not duplicate any "
"fields in the database, but loads and displays the selected fields at run-"
"time. The Clone field can either replace itself with the selected fields or "
"display the selected fields as a group of subfields."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:818,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:78
msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:819
msgid "Select one or more fields you wish to clone"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:838
msgid "Display"
msgstr "Arată"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:839
msgid "Specify the style used to render the clone field"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:844
msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:845
msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:854,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:616,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:177
msgid "Layout"
msgstr "Schemă"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:855
msgid "Specify the style used to render the selected fields"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:860,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:629,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:185,
#: pro/locations/class-acf-location-block.php:22
msgid "Block"
msgstr "Bloc"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:861,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:628,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:184
msgid "Table"
msgstr "Tabel"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:862,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:630,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:186
msgid "Row"
msgstr "Linie"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:868
msgid "Labels will be displayed as %s"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:873
msgid "Prefix Field Labels"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:883
msgid "Values will be saved as %s"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:888
msgid "Prefix Field Names"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1005
msgid "Unknown field"
msgstr "Câmp necunoscut"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1009
msgid "(no title)"
msgstr "(fără titlu)"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1042
msgid "Unknown field group"
msgstr "Grup de câmpuri necunoscut"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1046
msgid "All fields from %s field group"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:25
msgid "Flexible Content"
msgstr "Conținut Flexibil"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:27
msgid ""
"Allows you to define, create and manage content with total control by "
"creating layouts that contain subfields that content editors can choose from."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:27
msgid "We do not recommend using this field in ACF Blocks."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:36,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:103,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:297
msgid "Add Row"
msgstr "Adaugă o linie nouă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:76,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:943,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "layout"
msgid "layout"
msgid_plural "layouts"
msgstr[0] "schemă"
msgstr[1] "schemă"
msgstr[2] "schemă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:77
msgid "layouts"
msgstr "scheme"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:81,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:942,
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1021
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Acest câmp necesită cel puțin {min} {label} {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:82
#, fuzzy
#| msgid "This field has a limit of {max} {identifier}"
msgid "This field has a limit of {max} {label} {identifier}"
msgstr "Acest câmp are o limită de {max} {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:85
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr "{available} {label} {identifier} disponibile (max {max})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:86
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} obligatoriu (min {min})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:89
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Conținutul Flexibil necesită cel puțin 1 schemă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:282
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr "Apasă butonul  \"%s\" de mai jos pentru a începe să îți creezi schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:420,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:366
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Trage pentru a reordona"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:423
msgid "Add layout"
msgstr "Adaugă Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:424
#, fuzzy
#| msgid "Duplicate Layout"
msgid "Duplicate layout"
msgstr "Copiază Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:425
msgid "Remove layout"
msgstr "Înlătură Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:426,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:382
msgid "Click to toggle"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:562
msgid "Delete Layout"
msgstr "Șterge Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:563
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Copiază Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:564
msgid "Add New Layout"
msgstr "Adaugă o Nouă Schemă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:564
#, fuzzy
#| msgid "Add layout"
msgid "Add Layout"
msgstr "Adaugă Schema"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:593
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:609
msgid "Name"
msgstr "Nume"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:647
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:662
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:705
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Scheme Minime"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:716
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Scheme Maxime"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:727,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:293
msgid "Button Label"
msgstr "Buton Etichetă"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1710,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:918
msgid "%s must be of type array or null."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1721
msgid "%1$s must contain at least %2$s %3$s layout."
msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s %3$s layouts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1737
msgid "%1$s must contain at most %2$s %3$s layout."
msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s %3$s layouts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:25
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:27
msgid ""
"An interactive interface for managing a collection of attachments, such as "
"images."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:77
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Adaugă imagini în Galerie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:78
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Selecția maximă atinsă"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:324
msgid "Length"
msgstr "Lungime"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:339
msgid "Edit"
msgstr "Editeză"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:340,
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:495
msgid "Remove"
msgstr "Înlătură"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:356
msgid "Title"
msgstr "Titlu"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:368
msgid "Caption"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:380
msgid "Alt Text"
msgstr "Text alternativ"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:392
msgid "Description"
msgstr "Descriere"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:504
msgid "Add to gallery"
msgstr "Adaugă în galerie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:508
msgid "Bulk actions"
msgstr "Acțiuni în masă"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:509
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Sortează după data încărcării"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:510
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Sortează după data modficării"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:511
msgid "Sort by title"
msgstr "Sortează după titlu"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:512
msgid "Reverse current order"
msgstr "Inversează ordinea curentă"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:524
msgid "Close"
msgstr "Închide"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:556
msgid "Return Format"
msgstr "Formatul Returnat"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:562
msgid "Image Array"
msgstr "Mulțime de imagini"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Image URL"
msgstr "URL-ul imaginii"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:564
msgid "Image ID"
msgstr "ID-ul imaginii"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:572
msgid "Library"
msgstr "Librărie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:573
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Limitați alegerea librăriei media"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:578,
#: pro/locations/class-acf-location-block.php:66
msgid "All"
msgstr "Toate"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:579
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Încărcate pentru acest articol"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:615
msgid "Minimum Selection"
msgstr "Selecție minimă"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:625
msgid "Maximum Selection"
msgstr "Selecție maximă"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:635
msgid "Minimum"
msgstr "Minim"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:636,
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:672
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Restricționează care imagini pot fi încărcate"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:639,
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:675
msgid "Width"
msgstr "Lățime"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:650,
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:686
msgid "Height"
msgstr "Înălțime"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662,
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:698
msgid "File size"
msgstr "Mărime fișier"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "Maximum"
msgstr "Maxim"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:707
msgid "Allowed file types"
msgstr "Tipuri de fișiere permise"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:708
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Listă separată prin virgulă. Lăsați liber pentru toate tipurile"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:727
msgid "Insert"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:728
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:732
msgid "Append to the end"
msgstr "Adaugă la sfârșit"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:733
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "Adaugă la început"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:741
msgid "Preview Size"
msgstr "Dimensiunea previzualizării"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:844
#, fuzzy
#| msgid "%s requires at least %s selection"
#| msgid_plural "%s requires at least %s selections"
msgid "%1$s requires at least %2$s selection"
msgid_plural "%1$s requires at least %2$s selections"
msgstr[0] "%s necesită cel puțin %s selectie"
msgstr[1] "%s necesită cel puțin %s selecții"
msgstr[2] "%s necesită cel puțin %s selecții"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:29
msgid "Repeater"
msgstr "Repeater"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:66,
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgid "Minimum rows not reached ({min} rows)"
msgstr "Numărul minim de linii a fost atins ({min} rows)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:67
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Numărul maxim de linii a fost atins ({max} rows)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:68
msgid "Error loading page"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:69
msgid "Order will be assigned upon save"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:162
msgid "Sub Fields"
msgstr "Sub câmpuri"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:195
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Pagination"
msgstr "Poziție"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:196
msgid "Useful for fields with a large number of rows."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Posts Page"
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Pagina Articolelor"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:208
msgid "Set the number of rows to be displayed on a page."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:240
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Numărul minim de Linii"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:251
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Numărul maxim de Linii"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:281
msgid "Collapsed"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:282
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:1045
msgid "Invalid nonce."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:1060
msgid "Invalid field key or name."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:1069
msgid "There was an error retrieving the field."
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:369
#, fuzzy
#| msgid "Drag to reorder"
msgid "Click to reorder"
msgstr "Trage pentru a reordona"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:402
msgid "Add row"
msgstr "Adaugă linie"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:403
#, fuzzy
#| msgid "Duplicate"
msgid "Duplicate row"
msgstr "Copiază"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:404
msgid "Remove row"
msgstr "Înlătură linie"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:448,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:465,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:466
#, fuzzy
#| msgid "Current User"
msgid "Current Page"
msgstr "Utilizatorul Curent"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:456,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:457
#, fuzzy
#| msgid "Front Page"
msgid "First Page"
msgstr "Pagina principală"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:460,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:461
#, fuzzy
#| msgid "Posts Page"
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina Articolelor"

#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:470
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr ""

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:477,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:478
#, fuzzy
#| msgid "Front Page"
msgid "Next Page"
msgstr "Pagina principală"

#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:481,
#: pro/fields/class-acf-repeater-table.php:482
#, fuzzy
#| msgid "Posts Page"
msgid "Last Page"
msgstr "Pagina Articolelor"

#: pro/locations/class-acf-location-block.php:71
#, fuzzy
#| msgid "No options pages exist"
msgid "No block types exist"
msgstr "Nu există nicio pagină de opțiuni"

#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:22
msgid "Options Page"
msgstr "Pagina de Opțiuni"

#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:70
msgid "No options pages exist"
msgstr "Nu există nicio pagină de opțiuni"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:6
msgid "Deactivate License"
msgstr "Dezactivează Licența"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:6
msgid "Activate License"
msgstr "Activează Licența"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:16
msgid "License Information"
msgstr ""

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:34
msgid ""
"To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a "
"licence key, please see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">details & pricing</"
"a>."
msgstr ""

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:37
msgid "License Key"
msgstr "Cod de activare"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:22
msgid "Your license key is defined in wp-config.php."
msgstr ""

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Better Validation"
msgid "Retry Activation"
msgstr "O validare mai bună"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:61
msgid "Update Information"
msgstr "Actualizează infromațiile"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:68
msgid "Current Version"
msgstr "Versiunea curentă"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:76
msgid "Latest Version"
msgstr "Ultima versiune"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:84
msgid "Update Available"
msgstr "Sunt disponibile actualizări"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:91
msgid "No"
msgstr "Nu"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:98
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Anunț Actualizări"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:126
msgid "Check For Updates"
msgstr ""

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:121
#, fuzzy
#| msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgid "Enter your license key to unlock updates"
msgstr ""
"Te rog sa introduci codul de activare în câmpul de mai sus pentru a permite "
"actualizări"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:119
msgid "Update Plugin"
msgstr "Actualizează Modulul"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:117
#, fuzzy
#| msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgid "Please reactivate your license to unlock updates"
msgstr ""
"Te rog sa introduci codul de activare în câmpul de mai sus pentru a permite "
"actualizări"